Bahnkabel Germany
AJ-2Y(L)2YDB2Y ..x4x0,9 S (H45)


Bahnkabel Germany
PE-insulated, star-quads, with rodent protection
For general use in protection systems (unless the application of special cable of safety engineering, e.g. „Indusi“ connection cables, is specified), preferably for transmission of alternating currents up to 90 kHz in systems, which require a high symmetry against each other and outside disturbers as well as in relation to the earth potential.
Aufbau
Leiter | eindrähtiger, blanker Kupferdraht ∅ 0,9 mm |
Isolierhülle | PE (2Y) |
Identifikation | Grundfarbe: grau, Ringaufdruck gemäß DB AG 416.0116, Überwachungsadern: grau |
Verseilung | je vier Adern zu Sternvierern; Sternvierer in Lagen zur Kabelseele verseilt, der Zählvierer jeder Lage ist mit einer offenen blauen Wendel markiert, zwei perforierte Adern (Ø 0,5 mm; in Kabel mit ≥7 Vierer), umwickelt mit Kunststoffband, verzinnter Kupferdraht (Ø 0,4 mm) |
Schichtenmantel | Verbund aus Aluminiumfolie und PE-Mantel ((L)2Y), schwarz |
Schirm | eine Lage Kupferdraht (Ø 0,9 / 1,2 / 1,4 / 1,8 mm) (D), umwickelt mit Kunststoffband |
Bewehrung | zwei Lagen verzinktes Stahlband (0,5 / 0,8 mm) (B) |
Schutzhülle | PE, schwarz (2Y) |
Verlegung
Für Erdverlegung und Verlegung in Rohrleitungen geeignet.
Aufdruck
1. Zeile: SIGNAL <Meter> VDE-Index Nr. <Type> PENGG KABEL
2. Zeile (wenn Kabel-Ø > 20 mm): SIGNAL
Dieses Datenblatt beschreibt einen Standard-Typ.
Zahlreiche Varianten sind auf Anfrage erhältlich.
Typenkonstruktion | rk Index | DB-Artikelnummer | Materialnummer | Außendurchmesser ca. mm | Gewicht ca. kg/km |
---|---|---|---|---|---|
3x4x0,9 5x4x0,9 10x4x0,9 20x4x0,9 30x4x0,9 40x4x0,9 10x4x0,9 20x4x0,9 30x4x0,9 40x4x0,9 |
600 600 600 600 600 600 400 400 400 400 |
00649938 00649939 00649941 00649945 00649946 00649947 00649960 00649961 00649962 00649963 |
4525215 4525216 4525217 4526216 4528554 4528563 4527153 4527517 4528550 631465 |
21,0 23,0 28,0 35,0 40,0 45,0 31,0 38,0 43,0 48,0 |
800 1010 1430 2130 2800 3580 2250 3240 4080 4800 |
Technische Details (bei 20°C)
Vorschrift | DB AG 416.0115 | |
Leiterdurchmesser | 0,9 | mm |
Schleifenwiderstand | ≤56,6 | Ω/km |
Isolationswiderstand | ≥10 | GΩkm |
Betriebskapazität (bei f=800Hz) | ≤45 (H45) | nF/km |
Kapazitive Kopplung (bei f=800Hz) | ||
k1 | ||
100% | ≤650 | pF/500m |
50% | ≤150 | pF/500m |
k9-12 | ||
100% | ≤500 | pF/500m |
50% | ≤150 | pF/500m |
e1/2 | ||
100% | ≤1300 | pF/500m |
ea1/2 | ||
100% | ≤1300 | pF/500m |
Leitungsleitungsdämpfung (bei f=90kHz) | ||
100% | ≤3,3 | db/km |
FEXT (bei f=90kHz) | ||
100% | ≥58 | db/km |
80% | ≥62 | db/km |
Prüfspannung | ||
Ader/Ader | 2500 | V/50Hz/1min |
Ader/Schirm | 2500 | V/50Hz/1min |
Spez. der Überwachungsadern | ||
Schleifenwiderstand | ≤190 | Ω/km |
Isolationswiderstand | ||
im trockenen Zustand | ≥1 | GΩkm |
im feuchten Zustand | ≤30 | kΩ abs. |
Temperaturbereich | ||
Verlegung | -10 bis +60 | °C |
Betrieb | -40 bis +60 | °C |
Technische Änderungen vorbehalten.
Für dieses Kabel existiert folgende EU-BauPVO-Leistungserklärung:
Aufbau
Leiter | eindrähtiger, blanker Kupferdraht ∅ 0,9 mm |
Isolierhülle | PE (2Y) |
Identifikation | Grundfarbe: grau, Ringaufdruck gemäß DB AG 416.0116, Überwachungsadern: grau |
Verseilung | je vier Adern zu Sternvierern; Sternvierer in Lagen zur Kabelseele verseilt, der Zählvierer jeder Lage ist mit einer offenen blauen Wendel markiert, zwei perforierte Adern (Ø 0,5 mm; in Kabel mit ≥7 Vierer), umwickelt mit Kunststoffband, verzinnter Kupferdraht (Ø 0,4 mm) |
Schichtenmantel | Verbund aus Aluminiumfolie und PE-Mantel ((L)2Y), schwarz |
Schirm | eine Lage Kupferdraht (Ø 0,9 / 1,2 / 1,4 / 1,8 mm) (D), umwickelt mit Kunststoffband |
Bewehrung | zwei Lagen verzinktes Stahlband (0,5 / 0,8 mm) (B) |
Schutzhülle | PE, schwarz (2Y) |
Verlegung
Für Erdverlegung und Verlegung in Rohrleitungen geeignet.
Aufdruck
1. Zeile: SIGNAL <Meter> VDE-Index Nr. <Type> PENGG KABEL
2. Zeile (wenn Kabel-Ø > 20 mm): SIGNAL
Dieses Datenblatt beschreibt einen Standard-Typ.
Zahlreiche Varianten sind auf Anfrage erhältlich.